今日个早朝班次，公侯宰相会同时。
jīn rì gè zǎo cháo bān cì ， gōng hóu zǎi xiàng huì tóng shí 。
亲传圣旨，总命诸司。
qīn chuán shèng zhǐ ， zǒng mìng zhū sī 。
赤羽诏传青彩凤，御炉香喷紫金狮。
chì yǔ zhào chuán qīng cǎi fèng ， yù lú xiāng pēn zǐ jīn shī 。
亲王驸马，国戚皇族，更和那商贾农工士。
qīn wáng fù mǎ ， guó qī huáng zú ， gèng hé nà shāng gǔ nóng gōng shì 。
马停玉勒，酒泛金卮。
mǎ tíng yù lēi ， jiǔ fàn jīn zhī 。