火记六百篇

宋 · 张伯端 · 五言

原文
火记六百篇,十月如转毂。
朝昏各一卦,屯蒙相趁逐。
子时发阳火,二百一十六。
午时起阴爻,十八八个足。
铅消汞自干,熏蒸丹已熟。
阴尽变纯阳,体貌如琼玉。
译文 / 白话释义

《火记》有六百篇之多,十个月的时间就像车轮转动般迅速流逝。早晨和黄昏各对应一卦象,屯卦和蒙卦相互追逐交替。子时开始发动阳火,共有二百一十六个;午时开始发动阴爻,十八乘以八正好足够。铅被消除后汞自然干涸,经过熏蒸丹药已经成熟。阴气完全散尽变成纯阳之体,体态相貌如同美玉一般。

注释

车轮中心的圆木,借指车轮,读音:gǔ;屯卦和蒙卦,为《易经》中的卦象。屯(zhūn)表示事物初生的艰难,蒙表示蒙昧。;组成八卦中每一卦的长短横道,读音:yáo;一种金属元素,在炼丹术中是一种重要的原料。;俗称水银,也是炼丹的重要原料。;美玉,这里用来形容炼丹后纯阳之体的美好状态。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了直叙的手法,直白地阐述炼丹过程中的相关概念与操作。诗中通过如‘朝昏各一卦,屯蒙相趁逐’等句子,将卦象与炼丹的时间节奏相联系,有一定的结构上的逻辑。在情感表达方面,诗人平静地叙述炼丹之事,没有明显的情感波动,更多的是一种专注于炼丹的理性态度。在意境营造上,虽没有优美的自然景色等常见意境,但通过炼丹相关事物的描述,营造出一种神秘、玄奥的意境。主题思想围绕着炼丹展开,详细地介绍了炼丹过程中的时间、卦象、火候等要素,反映出对炼丹之事的重视以及对炼丹成功的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。