虎丘有作
元 · 周砥 · 七言律诗
原文
著屐登山宁惮劳,楼台重玩一周遭
剑池下见蛟涎碧,宝塔平临鹤背高
窅渺吴封难极目,凄凉霸业谩挥毫
把杯别有踟蹰意,不为西风叹二毛
译文 / 白话释义
穿着木屐登山难道会害怕劳累吗?重新游玩一遍楼台四周。在剑池下面看到蛟龙的唾液是碧绿色的,宝塔平稳地靠近鹤背般的高处。深远渺茫的吴国疆土难以极目远望,凄凉的霸业只能徒然地挥笔书写。端起酒杯另有徘徊犹豫的心意,不是因为西风而感叹头发变白。
注释
穿着木屐,古代文人常穿木屐登山游玩,这里表现出诗人登山的悠闲姿态。;难道害怕,强调诗人登山的决心和不畏劳累的精神。;深远渺茫,描绘出吴国疆土的广阔和遥远,给人一种宏大而虚幻的感觉。;指吴国的兴盛与衰败,这里借历史上的霸业抒发对世事变迁的感慨。;徘徊不前,犹豫不决,体现出诗人内心的复杂情感和对人生的思考。
赏析
此诗意境开阔,通过描写登山游玩虎丘的所见所感,营造出一种深沉、苍凉的氛围。写作手法上,运用了对仗,如‘剑池下见蛟涎碧,宝塔平临鹤背高’,对仗工整,增强了诗歌的韵律感和节奏感。情感表达上,既有对虎丘美景的欣赏,又有对历史霸业的感慨,最后抒发了自己内心的踟蹰之意,情感层次丰富。主题上,以虎丘为载体,探讨了历史与现实、自然与人文的关系,引发读者对人生和历史的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。