湖上
明 · 顾璘 · 五言
众多船只聚集的时候湖水变得浑浊,船只分散后湖水又清澈起来。潜藏的鱼儿害怕夜晚的寒冷,沐浴着阳光的鸟儿为冬日的晴好而欢快。潮水退去沙滩上的痕迹如同篆字一样合拢,风吹过水面就泛起波纹。一片船帆挂上暮色,趁着月光在水流中前行。柔弱的船橹划动波浪时显得胆怯,长长的船篙触碰到石头令人惊心。艰难地渡过前面的水滨,寂寞地停泊在孤城边。冒险想来是知道后悔的,所追求的不过是功名利禄。哪里比得上湖边的渔人,将自身寄托在轻便的小船上。手持钓竿蹲坐在溪边的石头上,对着沧海高声歌唱。
指潜藏在水中的鱼。‘潜’为潜藏,‘鳞’本指鱼鳞,这里指代鱼。;指鸟儿沐浴阳光梳理羽毛。‘浴’为沐浴,‘羽’指羽毛,这里代指鸟。;沙滩上像篆字一样的痕迹,这里形象地描绘出潮水退去后沙滩上留下痕迹的形状。;暮色,傍晚昏暗的天色。;持竿,拿着钓竿。‘揄’有牵引、挥动之意,这里可理解为手持。
从文学手法上看,这首诗运用了对比的手法,如‘舟聚湖水浑,舟散湖水清’,通过舟的聚散对比湖水的浑清,简单而生动地写出了事物之间的关联;‘潜鳞畏夜泠,浴羽骄冬晴’中以鱼的畏冷和鸟的喜晴对比,一冷一暖,一静一动,描绘出一幅富有生机的画面。在情感表达方面,诗中既有对行舟艰难的描写,如‘弱橹泛浪怯,长篙触石惊。艰难渡前浦,寂寞泊孤城’,表达出旅途的不易和孤寂之感,又有对追名逐利的反思,‘冒险谅知悔,所志功与名’,认为冒险逐利最终会后悔,进而向往渔人自由自在的生活,‘何如泽畔渔,扁舟寄身轻。揄竿踞溪石,长歌对沧溟’,体现出对闲适自在、淡泊名利生活的向往之情。在意境营造上,诗中既有行舟湖上的动态画面,如舟行、潮回、风过等景象,又有泽畔渔翁垂钓的静态画面,动静结合,营造出一种宁静又略带孤寂的意境。主题思想上,反映了对名利的思考以及对宁静淡泊生活的向往。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。