湖上晚眺

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
湖上晚来渔艇少,梅花欲动闻啼鸟
倚遍阑干看画图,金碧千山万山绕
山川眼界天隘之,忽畀烟云助深窈
风鸣老柳霜叶飞,惊起水禽向山小
译文 / 白话释义

傍晚时分湖上的渔船减少了,梅花似乎要绽放,能听到鸟儿的啼鸣。靠在栏杆上欣赏这如画卷般的景色,金碧辉煌的千山万岭环绕着。山川的景象在眼中显得天空都变得狭窄了,忽然赐予烟云增添了幽深的韵味。风在老柳间呼啸,霜叶飘落,惊起水鸟向山中飞去。

注释

给予,赐给。在诗中形象地写出了烟云突然赋予景色幽深韵味的情景。;狭窄,此处形容山川的景象在眼中使天空显得狭窄,突出了景色的广阔和壮观。

赏析

从文学手法来看,此诗运用了动静结合的手法,如‘梅花欲动闻啼鸟’,梅花未动但已给人以生机之感,鸟儿啼鸣则增添了动态之美。意境营造上,描绘出了一幅傍晚时分湖上的清幽画卷,千山万山环绕,烟云缭绕,给人以空灵、深邃的感受。情感表达上,通过对自然景色的描绘,流露出诗人对自然之美的喜爱和陶醉之情。主题思想上,或许是在表达对宁静、美好的自然景色的赞美,以及在这宁静之中所感受到的内心的平静与安宁。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。