湖上晚望
宋 · 王镃 · 七言绝句
原文
酒醒湖光生嫩凉,卧船吹笛藕花香
游人尽逐鶑花去,一片闲情在夕阳
译文 / 白话释义
酒意消散后,湖面上泛起微微的凉意,卧在船中吹着笛子,满是藕花的香气。游人们都追逐着黄莺和繁花离去,一片闲适的情怀尽在夕阳之中。
注释
微微的凉意。;同‘莺’(yīng),即黄莺。
赏析
从文学手法上看,这首诗采用了对比的手法。前两句描绘出一幅静谧且充满诗意的画面,诗人酒醒后感受着湖面的凉意,卧船吹笛,同时有藕花香气相伴,营造出一种清幽、闲适的意境。而后两句中‘游人尽逐鶑花去’,将游人追逐热闹的莺花与诗人自身的闲适状态形成鲜明对比。在情感表达方面,诗中传达出诗人的闲情逸致,不随众人追逐热闹,独享受夕阳下的宁静。主题思想上,表现了诗人对宁静、闲适生活的喜爱与追求,远离世俗喧嚣的愿望。意境上,通过湖光、嫩凉、藕花、夕阳等意象组合,构建出一种清幽、淡雅、宁静的意境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。