虎头岩

明 · 黎民表 · 五言

原文
松径光未黯,赏心讵云释。
揽胜陟崇崖,褰衣履危石。
云构方蒙茸,乳窦正淅沥。
险逾吕梁壑,崭异天井壁。
仰接惊猱栖,俯视飞鸟迹。
绿帙昼常扃,丹光夜逾赩。
杳杳曛烟生,澴澴冬霰积。
功非夸娥掉,奇假巨灵擘。
栖真事岩耕,倩尔飞凫舄。
译文 / 白话释义

松林间的小路还未完全黯淡无光,令人愉悦的心情怎么会消散呢。登上高耸的山崖揽取胜景,提起衣服踏上险峻的石头。云雾构建的景象正蓬松杂乱,石钟乳洞中正淅淅沥沥(滴水)。险峻超过吕梁的山谷,奇特不同于天井的崖壁。抬头可接住受惊的猿猴栖息之处,低头能看到飞鸟的踪迹。绿色的书卷白天常常关闭,红色的光芒夜晚更加红得发亮。昏暗深远的暮烟升起,回旋的冬雪堆积。这不是夸娥氏移动之功,这奇异借助于巨灵神的擘开之力。在山中修炼之事如同在岩间耕种,希望你能像仙人一样飞来仙鞋(与我一同在此)。

注释

岂,表示反问。;登、上升。;提起。;蓬松、杂乱的样子。;石钟乳洞。;大红色。;落日的余光,这里指昏暗。;回旋的样子。;神话传说中的大力神。;神话传说中劈开华山的河神。;道家指存养真性,返其本元。;仙鞋,此处用仙人王子乔典故。

赏析

这首诗在意境上,通过对虎头岩险峻奇特景色的描绘,营造出一种神秘、清幽且宏大的意境。如“险逾吕梁壑,崭异天井壁。仰接惊猱栖,俯视飞鸟迹”,通过与吕梁壑、天井壁对比,以及描写仰观俯察到的猿猴与飞鸟的踪迹,构建出虎头岩高耸险峻的空间感。 在写作手法上,善用夸张与对比。像“险逾吕梁壑”将虎头岩的险峻与吕梁壑对比,突出其险。“功非夸娥掉,奇假巨灵擘”运用神话传说中的夸娥氏、巨灵神来夸张虎头岩的神奇。 情感表达上,诗人对虎头岩充满喜爱与惊叹之情,从“赏心讵云释”可看出愉悦之情难以消散,对虎头岩景色的描写也流露出诗人对自然奇观的赞叹。主题思想围绕着对虎头岩景色的描绘与赞美展开,展现了自然景观的壮美与神奇。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。