胡学士山居八咏 其五 石屋晴澜

明 · 胡俨 · 五言律诗

原文
幽居邻石屋,碧水涨晴澜
净蹙縠纹细,清同练影寒
文章含露藻,气势压风湍
几度携筇去,临流不厌看
译文 / 白话释义

幽静的居所邻近石屋,碧绿的湖水在晴日涨起波澜。水面平静时皱起如绉纱般细致的波纹,清澈得如同寒冷的白色丝绢的影子。湖中的水纹好似带着露水的水藻般富有文采,那气势压倒了风中湍急的水流。多次拄着竹杖前去,靠近水流观看而不厌倦。

注释

收缩,这里形容水面起皱。;绉纱似的皱纹。常用来比喻水的波纹。;白色丝绢的影子,这里形容水清澈。;古书上说的一种竹子,可以做手杖。

赏析

这首诗在意境上营造出一种幽静、澄澈的氛围。首联点明幽居与石屋相邻,湖水涨起晴澜,直接勾勒出居住环境。颔联运用比喻的手法,将湖水的波纹比作縠纹和练影,生动形象地写出了湖水的平静与清澈,给人以直观的视觉感受,同时“寒”字也增添了一种清冷之感。颈联进一步赋予湖水以人文气息,‘文章含露藻’将湖水的水纹比作含露的水藻,富有文采,‘气势压风湍’则写出湖水气势不凡。从情感表达来看,通过诗人多次携筇临流不厌看,表现出诗人对这石屋旁湖水景色的喜爱与陶醉之情。主题思想上主要描绘了石屋旁湖水的美妙景色,表达了诗人对这一自然景观的喜爱。在写作手法上,善用比喻,使描写的对象更加形象,且对仗工整,如颔联和颈联,增强了诗歌的节奏感与韵律美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。