湖艳曲
明 · 杨慎 · 五言绝句
原文
素足踏金沙,波摇半臂霞
东风湖滟好,疑是孟珠家
译文 / 白话释义
白皙的双脚踩踏在金色的沙滩上,湖波摇动着映着半身霞光的身影。东风轻拂,湖水滟滟十分美好,让人怀疑这是孟珠的家。
注释
本义是水闪闪发光,这里形容湖水波光粼粼的样子。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如‘素足踏金沙,波摇半臂霞’,简洁而生动地勾勒出一幅人物与湖景相融合的画面,没有过多的修饰词,却能让读者直观地感受到画面的美感。在情感表达方面,诗人通过描写湖景的美好,流露出一种对眼前景色的喜爱与陶醉之情。在意境营造上,诗中描绘出了一幅充满生机与美感的湖景图,素足、金沙、湖波、霞光等元素组合在一起,营造出一种清新、艳丽且宁静的意境。主题思想上,主要是对湖景的赞美,借景抒情,通过对湖景的描写表达自己内心的愉悦。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。