宋 · 释杲 · 五言绝句

原文
归宗会斩蛇,禾山解打鼓
万象与森罗,皆从这里去
译文 / 白话释义

归宗禅师能够斩杀蛇,禾山禅师懂得击鼓。世间万象和众多事物,都从这里产生。

注释

jì,佛经中的唱词。;这里指归宗禅师,为禅宗著名人物。;众多、纷然罗列的样子。

赏析

这首偈语在文学手法上十分简洁,用简单的事例直接阐述道理。‘归宗会斩蛇,禾山解打鼓’,通过列举归宗斩蛇、禾山打鼓这两个禅宗的著名事例,用具体的行为来引发读者的思考。从情感表达来看,并没有直接的情感流露,更多的是一种理性的陈述。在意境营造上,给人一种神秘、深邃的感觉,通过这两个行为指向一个抽象的概念,仿佛在揭示一种宇宙万物生成的根源。主题思想围绕着禅宗的哲理,暗示世间万象皆有根源,而这个根源就与这些禅宗大德的行为背后的深意相关,有着浓厚的禅宗文化底蕴。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。