偈

八月二十五这一天，有宾客也有主人。就像滚出雪峰和尚的球，敲响禾山和尚的鼓。天帝释为此摇头，大梵王随之起舞。如果不能参透上林关的玄机，就不敢轻易赞许（某人的境界）。须菩提不懂这种（禅宗的）宗风，引得岩石前的花儿像雨一样落下。

jì，佛经中的唱词。；gǔn，滚动。；即须菩提，释迦牟尼十大弟子之一。

从文学手法上看，这首偈语运用了许多禅宗典故，如‘雪峰毬’‘禾山鼓’等，通过这些典故的罗列营造出一种神秘深邃的禅宗意境。诗中以奇特的想象描写出各种情景，像‘天帝释摇头，大梵王作舞’，通过神话人物的动作反应来暗示所阐述的禅意的高深莫测。在情感表达方面，有一种对禅宗妙义的敬畏之感，以及对未悟禅者的一种轻微的叹惋。主题思想上围绕禅宗的悟道境界展开，强调参透玄机、理解宗风的重要性。整体意境神秘、空灵又深邃，充满了禅宗独有的智慧与玄机。