宋 · 释中仁 · 七言绝句

原文
九十春光已过半,养花天气正融和
海棠枝上鶑声好,道与时流见得么
译文 / 白话释义

九十天的春光已经过去了一半,适宜养花的天气正是温暖和畅的时候。海棠树枝上黄莺的叫声十分美妙,不知道世间众人是否能有所领悟呢?

注释

jì,佛经中的唱词,这里是一种诗体形式;yīng,古同‘莺’,即黄莺;指世间的人或当时的潮流

赏析

从文学手法上看,这首诗首句点明时间,九十春光已过半,直接切入主题,给人以时光匆匆之感。第二句‘养花天气正融和’描绘出一幅温暖和畅、适合花卉生长的画面,通过描写环境来烘托出一种闲适、美好的氛围。‘海棠枝上鶑声好’选取了海棠枝与莺声这两个典型的春日景象,从视觉和听觉的角度丰富了画面感,让读者仿佛置身于美好的春日之中。从情感表达方面,诗人似乎在享受这美好的春光的同时,又带有一种对世间众人能否感知这美好事物的疑惑或者期待,有一种淡淡的超脱感。在意境营造上,通过对春光、海棠、莺声等元素的组合,构建出了一个清新、美好的春日意境。主题思想可能是在感慨时光的流逝中,思考人们对美好事物的感知与领悟能力。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。