举狗子无佛性话颂

宋 · 释中仁 · 七言绝句

原文
二八佳人刺绣迟,紫荆花下啭黄鹂
可怜无限伤春意,尽在停针不语时
译文 / 白话释义

如同二八妙龄的女子刺绣迟缓,在紫荆花下听黄鹂婉转啼鸣。可怜那无尽的伤春之意,都在停针沉默的时候。

注释

鸟婉转地叫。[zhuàn]

赏析

从文学手法来看,这首诗运用了以景衬情的手法。前两句描绘出一幅美好的画面,二八佳人刺绣,紫荆花下有黄鹂啼叫,充满了生活气息与春日的生机。但后两句笔锋一转,通过描写佳人停针不语,将无限伤春之意表现出来,以乐景写哀情,更增添了哀伤之感。在情感表达上,主要表达了伤春之情,诗人借佳人伤春,实则可能是自己对美好事物易逝的一种感慨。在意境营造上,诗中构建了春日里既有生机盎然的画面,又有佳人伤春的惆怅氛围,两种意境相互交融,产生独特的艺术效果。主题思想上,通过佳人的行为与情绪传达出对时光流逝、美好事物难以长久留存的叹惋。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。