宋 · 释子经 · 五言绝句

原文
和气生枯枿,寒云散远郊
木人占吉兆,夜半露龟爻
译文 / 白话释义

祥和之气使干枯的树桩重获生机,寒云在远郊飘散。木人占卜得到吉兆,半夜露出了龟甲上的爻象。

注释

古同‘蘖’,树木砍去后又长出来的新芽,音niè;组成八卦中每一卦的长短横道,音yáo

赏析

从文学手法上看,这首偈语运用了意象组合的手法。‘和气’与‘枯枿’相对,一者代表生机与祥和,一者代表衰败与死寂,通过二者的联系,展现出一种神奇的转化,暗示着在祥和的氛围下,绝境也能逢生。‘寒云散远郊’描绘出一幅开阔且带有寒意的景象,寒云的飘散给画面增添了动态感。‘木人占吉兆,夜半露龟爻’两句引入了占卜的元素,木人占卜得到吉兆,龟甲上的爻象在半夜露出,充满神秘色彩,将自然景象与神秘的占卜之事相融合,营造出一种空灵、神秘且富有禅意的意境。从情感表达上,整体传达出一种宁静、祥和与对神秘事物敬畏的情感。主题思想上可能是在暗示世间万物皆有灵机,在某种机缘下会产生意想不到的变化,同时也体现了对神秘力量的一种敬畏与尊崇。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。