夹沟

明 · 杨士奇 · 五言绝句

原文
晴日烘绵花,暄风吹豆荚
九月似春天,河边见飞蝶
译文 / 白话释义

晴朗的太阳烘烤着棉花,和暖的风吹拂着豆荚。九月就像春天一样,在河边能看到飞舞的蝴蝶。

注释

用火或蒸气使身体暖和或者使物体变热、干燥,这里是阳光照射使棉花有被烘烤之感,形象地写出阳光的强烈。;暖风,和煦的风。点明了风的温暖特点。;豆类的果实,这里描绘出一幅田园中豆类植物生长的景象。

赏析

这首诗以简洁明快的笔触描绘出一幅独特的秋日胜景。从文学手法上看,诗人运用了白描的手法,如“晴日烘绵花,暄风吹豆荚”,直接描写出晴日下棉花和暖风中豆荚的景象,不加修饰,却生动鲜活。在情感表达方面,诗人对夹沟这个地方的喜爱之情溢于言表,他捕捉到夹沟九月独特的如同春天般的景象,字里行间透露着惊喜与热爱。在意境营造上,通过描写晴日、棉花、暖风和豆荚、飞蝶等意象,营造出一种温暖、生机盎然的意境,打破了人们对九月秋景萧瑟的常规认知。主题思想上,诗人旨在展现夹沟独特的气候与美景,表达对自然景色的欣赏与赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。