鉴
唐 · 李峤 · 五言律诗
原文
明鉴掩尘埃,含情照魏台。
日中乌鹊至,花里凤皇来。
玉彩疑冰彻,金辉似月开。
方知乐彦辅,自有鉴人才。
译文 / 白话释义
明亮的镜子拂去尘埃,饱含深情映照魏台。太阳当空时乌鹊飞来,花丛之中凤凰前来。玉一般的光彩疑似冰的透彻,金色的光辉好似月光洒开。才知道乐彦辅,本就有识鉴人才的能力。
注释
镜子。在这里既指实际的镜子,也用来隐喻鉴别人才的能力。;这里可能是一个特定的地点或者指代一种高雅、庄重的所在,没有更多资料表明其确切所指。;乌鸦和喜鹊,在中国古代文化中乌鹊有时被视为祥瑞之物。;同‘凤凰’,古代传说中的百鸟之王,象征祥瑞。;像冰一样清澈透明,用来形容镜子的光彩纯净。;即乐广,西晋名士,以善于清谈和鉴别人才著称。
赏析
这首诗在意境上营造出一种明亮而高雅的氛围。诗中的镜子拂去尘埃后,所映照出的景象充满生机与祥瑞,如乌鹊至、凤凰来,给人以一种积极向上之感。从写作手法来看,首联通过对镜子拂尘后的描写点明主体,‘含情’二字赋予镜子情感,为诗歌增添了一抹灵动色彩。颔联运用乌鹊、凤凰等意象,以物衬物,借这些祥瑞之物烘托出镜子的非凡之处。颈联则采用比喻的手法,将镜子的玉彩比作冰的透彻,金辉比作月光,生动形象地描绘出镜子的光彩。情感表达方面,诗人对镜子的赞美之情溢于言表,借镜子的美好来隐喻乐彦辅鉴别人才的能力,表达出对乐彦辅识才能力的钦佩。主题思想围绕对镜子的描绘与赞美,进而引出对乐彦辅鉴才能力的肯定。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。