唐 · 李峤 · 五言律诗

原文
我有昆吾劒,求趋夫子庭
白虹时切玉,紫气夜干星
锷上芙蓉动,匣中霜雪明
倚天持报国,画地取雄名
译文 / 白话释义

我拥有昆吾宝剑,想要奔赴夫子的门庭。宝剑的白刃有时能切割玉石,夜间的紫气直冲星斗。剑刃上的芙蓉纹饰仿佛在晃动,剑匣中的宝剑如霜雪般明亮。依仗此剑秉持报国之志,在地上画出界限以获取雄威之名。

注释

同‘剑’,古代兵器,长条形,一端尖,两边有刃,安装有短柄(jiàn);传说中的宝剑名,也作山名等。;奔赴,趋向。;切割。;冲犯,冲。;剑刃。;装剑的盒子。;靠着天,形容极高、极长。此处指依仗宝剑。;在地上画界线,比喻极有信心,对胜利有把握。;显赫的名声。

赏析

这首诗在文学手法上,多处运用了夸张与想象。如‘白虹时切玉,紫气夜干星’,以白虹切玉、紫气冲星这种极度夸张的描写,展现出宝剑的锋利与不凡,通过对宝剑神奇力量的想象,增加了诗歌的奇幻色彩。在情感表达方面,诗人对宝剑的喜爱和珍视之情溢于言表,而更深层次是寄托了诗人报国的壮志豪情。在意境营造上,诗中描绘出宝剑的种种神奇之处,如闪耀着霜雪般的光芒,仿佛构建出一个充满侠义与壮志的氛围。主题思想围绕宝剑展开,以剑喻人,表达诗人渴望凭借自身的才能,像宝剑一样建功报国,扬名立万。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。