建昌郭外

清 · 宋赫 · 七言绝句

原文
嫩柳垂垂照客颜,风光淡沲最相关。
不知射雁村边草,绿过溪桥第几湾。
译文 / 白话释义

建昌城外,柔嫩的柳枝低低垂下映照客旅之人的容颜,那淡淡的风光最为牵动人的情思。不知道那射雁的村边的青草,已经绿过了溪桥的第几道弯。

注释

形容风光明净、和舒的样子。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清新淡雅又略带惆怅的氛围。嫩柳垂垂,风光淡沲,勾勒出一幅宁静的城郊春景图,给人以舒缓的美感。从写作手法来看,首句通过描写嫩柳垂映客颜,将景物与人物联系起来,奠定了全诗淡淡的情感基调。后两句通过对射雁村边草绿过溪桥的揣度,以一种含蓄的方式表达出时光的流转和对未知之处景色的遐想。在情感表达上,既有对眼前美好风光的喜爱,又有一种淡淡的羁旅愁思,或许是客居他乡之人对未知前路的一种迷茫情绪。主题思想围绕着建昌城外的景色展开,借景抒情,抒发了客子面对自然景色时复杂的情绪。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。