饯傅理掾
宋 · 刘黻 · 五言
原文
一郡一理掾,横浦为之宗
青青草不枯,曾识无极翁
遂宁起鼻祖,陆续书问通
乃今有耳孙,力学追遐踪
洁静二湛水,峭介双秀峰
平反几春意,坐令古犴空
政最复政最,匪诧赫赫功
庭草色若何,还与庆历同
归欤浩无怍,扁舟惊轻篷
邦民再见公,绣斧番禺东
译文 / 白话释义
一个郡有一个理掾(司法官),横浦以他为尊。青青的草不会枯萎,曾经认识无极老人。遂宁是起始的鼻祖,陆续有书信相通。如今有后代子孙,努力学习追寻遥远的踪迹。像二湛水那样洁净清澈,像双秀峰一样峭拔耿介。纠正冤案带来多少春的气息,使得古时的牢狱为空。政绩最佳再加政绩最佳,不是为了炫耀显赫的功劳。庭院里的草颜色如何呢?还和庆历年间相同。归去啊心中毫无愧疚,小船惊动了轻轻的船篷。邦国的百姓再次见到您,您手持绣斧到番禺之东。
注释
yuàn,原为佐助的意思,后为副官佐或官署属员的通称,这里指理掾,司法官。;尊崇,为首的。;始祖,比喻创始人。;泛指远代子孙。;刚正耿直。;àn,本指传说中的一种走兽,古代常把它的形象画在牢狱的门上,故又作为牢狱的代称。;指皇帝特派的执法大员。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实,以叙事和描写相结合。从开篇点明傅理掾在一郡中的尊崇地位,像是以一种陈述的方式展开画卷。在情感表达上,充满了对傅理掾的敬重与钦佩,如描述他像二湛水般洁静,双秀峰般峭介,这是一种直接的褒扬。在意境营造上,诗中提到的‘青青草不枯’‘庭草色若何’等句,以草为意象,营造出一种生机与宁静的氛围,也暗示傅理掾的品德如同这青草般有着持久的生命力。主题思想主要是歌颂傅理掾的品德、政绩以及他的家族传承,展现出他清正廉洁、能力出众且问心无愧的形象。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。