江滨梅
唐 · 王适 · 五言绝句
原文
忽见寒梅树,开花汉水滨。不知春色早,疑是弄珠人。
译文 / 白话释义
忽然看见寒梅树,在汉水之滨开花。不知道春天的景色来得这样早,还以为是弄珠的仙女呢。
注释
水名,为长江最大的支流。;指传说中汉皋台下的仙女。传说郑交甫将游楚,经过汉皋台下,遇到两位仙女佩两珠,交甫与之交谈,想求其珠,仙女解珠相赠,交甫藏珠于怀中,刚走十步,珠就不见了,回头看时,仙女也不见踪迹。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了联想的手法。诗人看到寒梅在汉水滨绽放,由寒梅的盛开联想到春天的早至,进而又将寒梅疑作弄珠人,使诗歌充满奇幻的色彩。在情感表达方面,诗人通过对寒梅的描写,表达出一种对美好事物的惊喜之情。在意境营造上,寒梅与汉水滨的组合,营造出一种清冷而又不失美好的氛围,寒梅是春之使者,在寒冷的水边独自开放,这种画面既孤独又充满生机。主题思想上,借寒梅展现了早春的景象,同时也表达出对自然中美好事物的向往与惊叹。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。