江城梅花引·偶成
明 · 俞彦 · 五言
当年陶渊明赋《归去来兮辞》而归隐。后悔以前的过失,只嫌后悔得太迟。能进取不如能退隐,这一点不必怀疑。您看泰昌、天启之后,那些公卿宰相们,早晨还争权夺利,到晚上就有了云泥之别(地位悬殊极大)。并不是没有食物与衣服(生活的基本保障),山林溪水之处,总是可以栖息的。要是到了像李斯那样将被斩杀于咸阳市中的境地,后悔又怎么来得及追悔呢?上蔡东门的道路谁能禁止你去走呢,就像李斯父子,带着黄狗追逐野兔那样自在,可是已经无法挽回了。
指东晋诗人陶渊明,因其曾任彭泽县令,故称。他是田园诗派的创始人,一生淡泊名利,后归隐田园。;云在天,泥在地,比喻地位相差悬殊。出自《后汉书·逸民传·矫慎》‘虽乘云行泥,栖宿不同,每有西风,何尝不叹。’;此处是用李斯被斩于咸阳的典故。咸阳为秦朝都城,在这里代指政治斗争失败后的悲惨下场。;李斯被腰斩于咸阳时,对儿子说,想再和他一起牵黄犬出上蔡东门去打猎已经不可能了。这里指代过去自由的生活。
这首词运用了用典的文学手法,多处引用典故来表达思想。如‘当年陶令赋归兮’引用陶渊明归隐的典故,以陶渊明的归隐之举来暗示退隐的明智。‘君看泰昌天启后,卿与相,争旦晚,便云泥。’描述了官场的变幻无常,早上还在争权夺利,晚上就可能一落千丈,通过这种强烈的对比来表达对官场险恶的认知。‘若到咸阳市里悔何追。上蔡东门谁禁汝,父和子,黄犬骏,兔儿肥。’引用李斯的典故,李斯在临刑时怀念与儿子在上蔡东门牵黄犬逐狡兔的生活,这里借此典故说明一旦陷入官场的灾祸,后悔就来不及了。在情感表达上,充满了对官场的厌倦和对退隐生活的向往。词中营造出一种世事无常、官场险恶的意境,主题思想是表达对退隐生活的推崇,认为在能够保障基本生活的前提下,退隐山林比在官场中争名逐利要明智得多。
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。