舞红愁碧晚萧萧。溯回潮。伫仙桡。风露高寒，飞下紫霞箫。一雁远将千万恨，怀渺渺，剪愁云，风外飘。
wǔ hóng chóu bì wǎn xiāo xiāo 。 sù huí cháo 。 zhù xiān ráo 。 fēng lù gāo hán ， fēi xià zǐ xiá xiāo 。 yī yàn yuǎn jiāng qiān wàn hèn ， huái miǎo miǎo ， jiǎn chóu yún ， fēng wài piāo 。
酒醒未醒香旋消。采江蓠，吟楚招。清徽芳笔，梅魂冷、月影空描。锦瑟瑶尊，闲度可怜宵。二十四阑愁倚遍，空怅望，短长亭，长短桥。
jiǔ xǐng wèi xǐng xiāng xuán xiāo 。 cǎi jiāng lí ， yín chǔ zhāo 。 qīng huī fāng bǐ ， méi hún lěng 、 yuè yǐng kōng miáo 。 jǐn sè yáo zūn ， xián dù kě lián xiāo 。 èr shí sì lán chóu yǐ biàn ， kōng chàng wàng ， duǎn cháng tíng ， cháng duǎn qiáo 。