将归涂口宿郁林寺道玄上人院二首

西边山岩传来悠长的磬声，僧人起身时树木一片苍苍。打开佛殿洒扫带着寒意的地面，傍晚诵经时焚烧着香。竹林间风吹云渐渐散去，杉树上露水在月光下仍然光亮。不会再有机会重新来到此地了，归舟正趁着夕阳航行。

古代打击乐器，形状像曲尺，用玉、石制成，可悬挂。qìng；深青色、深绿色。；常绿乔木，树干很高很直。shān；在……之上，这里可理解为趁着、迎着。líng

从文学手法上看，这首诗以时间顺序展开描写，从傍晚僧人的活动开始，逐步描绘周围的景色。首联通过‘西岩一磬长’点明地点与时间的开端，以动衬静，悠长的磬声在寂静的环境中更显空灵。颔联的‘洒寒水’‘焚晚香’细致地描写了僧人的日常活动，给人一种宁静祥和之感。颈联则着重写景，‘竹风云渐散，杉露月犹光’，对仗工整，通过描写竹林间云的消散和杉树上带露的月光，营造出一种清幽、静谧的意境。在情感表达上，诗人对这个地方有着一种特殊的情感，但‘无复重来此’又流露出一种淡淡的惆怅与不舍，即将离开此地，不知何时才能再次归来。主题思想上，一方面描绘了寺院的宁静生活与优美景色，另一方面也表达了诗人对这一经历的珍惜与即将离去的遗憾。