江陵童谣

隋 · 无名氏 · 五言绝句

原文
苦竹町。市南有好井。荆州军。杀侯景。
译文 / 白话释义

生长着苦竹的小村落。城南有一口好井。荆州的军队。杀死了侯景。

注释

一种竹子,其茎多苦味,常生长在特定的环境中,在诗中可能用来营造特定的氛围。;田界,田间小路,这里指有苦竹生长的村落。;南北朝时期南朝梁将领,曾发动叛乱,后被荆州军击败,在历史上是一个重要的人物。

赏析

从意境上看,‘苦竹町’描绘出一种相对质朴且带有一定凄凉氛围的场景,为后文的叙述奠定了基础。写作手法上,以简洁的语言直接点出‘市南有好井’,增强了叙事的真实性和画面感。情感表达方面,通过提及荆州军杀侯景这一事件,可能蕴含着对正义之举的歌颂或对特定历史事件的感慨。主题上,或许反映了当时当地的一些社会状况以及重大的历史事件对当地的影响。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。