江楼
宋 · 黄庚 · 五言律诗
原文
凭高闲眺望,老眼倍增明
林白山云出,潮红海日生
登临怀旧恨,吟笑遣闲情
客里逢心友,开樽叙昔盟
译文 / 白话释义
登上高楼悠闲地极目眺望,老迈的眼睛似乎更加明亮。山林洁白之处有白云飘出,潮水泛红之时太阳升起。登高临远怀有旧日的憾恨,吟诗欢笑排遣闲暇的心情。客居他乡时遇到知心的朋友,打开酒樽叙说昔日的盟誓。
注释
登临高处。;更加明亮。;海上的太阳。;登山临水。泛指游览山水。;排遣。;知心的朋友。;举杯(饮酒)。;昔日的盟誓。
赏析
这首诗在文学手法上较为平实。从意境营造来看,诗的前两联描绘出一幅开阔且富有生机的画面,如‘林白山云出,潮红海日生’,通过描写山林、白云、潮水、红日等自然景象,展现出一种高远开阔的意境,给人以宁静而宏大之感。在情感表达方面,诗人既有‘登临怀旧恨’的惆怅之情,又有‘吟笑遣闲情’的旷达,还写出了‘客里逢心友,开樽叙昔盟’的惊喜与老友相逢的愉悦。主题思想上,融合了客居他乡的孤独感、对往昔的回忆、对眼前景色的欣赏以及与友人相逢的复杂情感。整体来看,这首诗画面感较强,情感丰富且真实。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。