江山闲望
唐 · 薛莹 · 五言绝句
原文
渺渺无穷尽,风涛几日平。年光与人事,东去一声声。
译文 / 白话释义
江水浩渺没有尽头,风浪几时才能平息。年华时光和人间世事,都如江水向东流逝,一声声渐去渐远。
注释
形容悠远、久远,渺茫。;年华,时光。;人间的事,多指人情世故、社会情况等。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了以景起兴的手法,首句‘渺渺无穷尽’描绘出江山的浩渺无垠,营造出一种空旷、辽远的意境。接着‘风涛几日平’以问句的形式,暗示出世间的动荡不安难以平息。情感表达上,诗中流露出对时光流逝和人事变迁的无奈与感慨。诗人通过对江山景色的描写,将这种情感寄托其中,江山依旧,而年光人事却不断变化。在主题思想方面,表达了对人生短暂、世事无常的思考。整体意境苍茫而略带惆怅,江水的浩渺无尽与人世的变幻无常形成鲜明对比,使读者深刻感受到诗人内心的复杂情感。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。