梅花吹梦过溪桥。路迢迢。雪初消。似恁天寒，诗瘦想无聊。听得草堂人有语，能几日，是生朝。
méi huā chuī mèng guò xī qiáo 。 lù tiáo tiáo 。 xuě chū xiāo 。 shì nèn tiān hán ， shī shòu xiǎng wú liáo 。 tīng dé cǎo táng rén yǒu yǔ ， néng jǐ rì ， shì shēng cháo 。
乱云深处洗山瓢。鬓萧萧。酒红朝。回首六朝，南北黯魂销。纵使钟山青眼在，终不似，侣渔樵。
luàn yún shēn chù xǐ shān piáo 。 bìn xiāo xiāo 。 jiǔ hóng cháo 。 huí shǒu liù cháo ， nán běi àn hún xiāo 。 zòng shǐ zhōng shān qīng yǎn zài ， zhōng bù shì ， lǚ yú qiáo 。