江亭后池
宋 · 刘攽 · 五言律诗
原文
清江长望极,馀兴曲池深。
俯视游鱼族,仰嬉乔木阴。
通津厌离会,胜地有登临。
暮雨寒潮急,归飞闻水禽。
译文 / 白话释义
清澈的江水向远方极目望去看不到尽头,我余下的兴致就在这幽深的曲池之中。低头看那游鱼成群,抬头嬉戏在乔木的树荫之下。在渡口往来之人厌烦离别与相聚,而这胜地正好供人登临游玩。傍晚时分雨落寒潮湍急,归飞的途中听到水鸟的叫声。
注释
尽头。;群,众多。;四通八达的渡口。;厌烦。;离别与相聚。;名胜之地。;登山临水。泛指游览山水。;寒冷的潮水。;水鸟。
赏析
在文学手法上,此诗采用了动静结合的写法。前两联描写江亭后池的景象,‘清江长望极’是静景的勾勒,展现出清江一望无际的静态画面;‘俯视游鱼族,仰嬉乔木阴’则为动景,游鱼游动、人在乔木下嬉戏,动静相衬,画面感极强。情感表达上,既有对江亭后池景色的喜爱之情,如细致地描绘池中的游鱼和池边的乔木,同时又透露出一种淡淡的人生感慨,‘通津厌离会’表达出对人世间离别与相聚的厌烦情绪。在意境营造方面,诗中描绘出一幅清幽而又富有生机的江亭后池图,清澈的江水、幽深的曲池、游鱼、乔木等构成了一幅和谐的画面,暮雨寒潮和归飞水禽又增添了一种萧索的氛围。主题思想上,诗人通过对江亭后池景色的描写,既表达了对自然景色的欣赏,又隐含着对人生离合的思考。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。