江头绝句
明 · 程本立 · 五言绝句
原文
文锦腰间带,黄金顶上丝。
浣纱如越女,解水似吴儿。
译文 / 白话释义
腰间系着有花纹的锦带,头顶戴着金黄色的丝物。像越国女子那样浣纱,又像吴国少年那般熟悉水性。
注释
有花纹或文字的织锦,这里用来形容腰带的精美华丽。;熟悉水性。‘解’有懂得、熟悉之意。
赏析
从文学手法上看,此诗运用了对仗的手法,前两句中‘文锦’对‘黄金’,‘腰间带’对‘顶上丝’,工整的对仗增强了诗歌的节奏感和韵律美。后两句则是运用了类比的手法,将诗中的人物与越女、吴儿作比,生动地描绘出人物的形象特征。在情感表达方面,诗人通过对人物服饰以及行为特征的描写,流露出一种欣赏之情。在意境营造上,诗人描绘出一幅充满地域特色和生活气息的画面,有带着精美装饰的人物,又有越女浣纱、吴儿解水这样极具江南水乡风情的场景。主题思想上,这首诗可能是诗人对所见之人的一种描绘与赞美,也可能是通过描写人物来反映当地的风俗人情。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。