简顾明府
元 · 张宪 · 五言律诗
原文
水国差徭重,江城庐舍稀。
晓星悬印出,春雨劝农归。
官马哦新月,公庭散夕晖。
欲知通守瘦,但视野人肥。
译文 / 白话释义
水乡的差役徭役繁重,江城的房屋稀少。清晨的星星悬挂着官印而出,春雨催促着去劝农归来。官府的马在新月下嘶鸣,公堂上散去傍晚的余晖。想要知道通守的瘦弱,只需看看田野里的百姓的肥壮。
注释
封建时代官府向人民摊派的无偿劳动或财物。这里指水乡的徭役繁重。;简陋的房屋。描绘江城房屋稀少的景象。;官名,在州府中协助太守处理政务。这里指特定的官员。;泛指乡野之人,平民百姓。与通守相对,突出社会阶层的差异。
赏析
这首诗在文学手法上,运用了对比的手法,如‘水国差徭重,江城庐舍稀’,通过水乡差役繁重与江城房屋稀少的对比,突出了当地的艰难境况。情感表达上,诗人以对通守的关切之情为出发点,通过描写通守的工作场景和生活状态,表达了对通守的同情与担忧。意境营造方面,‘晓星悬印出,春雨劝农归’描绘出清晨的宁静与繁忙,营造出一种独特的氛围。主题思想上,主要反映了当时水乡的社会现实和通守的职责,同时也流露出诗人对百姓生活的关注。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。