江行五首 其三
明 · 郑善夫 · 五言绝句
原文
闭门对孤灯,开门见明星
默默心底事,礧磈谁能平
译文 / 白话释义
关上门对着孤零零的灯火,打开门就能看见明亮的星星。默默地想着心底的事情,心中的愤懑又有谁能够平息。
注释
形容心中郁积的不平之气。
赏析
从文学手法上看,前两句‘闭门对孤灯,开门见明星’运用了对仗的手法,‘闭门’对‘开门’,‘孤灯’对‘明星’,工整而简洁地勾勒出环境氛围。通过‘闭门’与‘开门’这两个简单动作,展现出一种孤独中的转换与交替,营造出一种静谧又略带寂寥的意境。情感表达上,诗人通过描述默默心怀心事,而又有‘礧磈谁能平’的感慨,直白地抒发了内心的愤懑与难以排遣的忧愁,这种忧愁似乎没有倾诉的对象,无人能够理解和抚平。主题思想围绕着个人内心的孤独、愤懑情绪展开,表现出诗人在特定情境下复杂的内心世界。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。