姜羽士涵碧轩
明 · 倪谦 · 七言律诗
原文
天上五城十二楼,此楼直接凤麟洲。
翠华当户山如马,碧影涵窗水似油。
鹤氅乘风宁受暑,鸾笙吹月最宜秋。
飞仙弭节神清爽,安得相随玩白鸥。
译文 / 白话释义
天上有神仙居住的五城十二楼,这座楼直接通往凤麟洲。翠绿的山色在门前如同马群,碧绿的树影映入窗中,水面好似油一般平滑。穿着鹤氅乘风而行哪里会受热,吹奏鸾笙对着明月最适宜在秋天。飞仙停住车马神清气爽,怎样才能跟随他一起戏玩白鸥呢。
注释
本指天子仪仗中以翠羽为饰的旗帜或车盖,这里用来形容山上翠绿的景色。;鸟羽制成的裘,用作外套,这里指一种有仙人之态的穿着。;笙的美称。;驻节,停车。
赏析
从文学手法上看,首联运用想象与夸张,描绘出涵碧轩如同仙境楼阁,与天上仙宫相连,营造出一种神秘、高远的氛围。颔联采用比喻的手法,将山比作马,水比作油,生动地写出了轩外山水景色的独特,画面感极强。颈联通过描写居住在此处之人的穿着与活动,‘鹤氅乘风’‘鸾笙吹月’,增添了一种超凡脱俗的感觉。尾联表达出对飞仙自在生活的向往,以‘安得相随玩白鸥’这种问句结尾,言有尽而意无穷,留给读者遐想的空间。在情感表达上,全诗充满了对涵碧轩及其所代表的闲适、超凡境界的向往之情。在意境营造方面,构建出一个仙境般的山水居所,山翠水碧,又有仙人之态的人物活动其中,充满了空灵、清幽的意境。主题思想上,借对涵碧轩的描写,表达对闲适自在、超凡脱俗生活的向往。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。