新雪满前山，初晴好天气。日西骑马出，忽有京都意。
xīn xuě mǎn qián shān ， chū qíng hǎo tiān qì 。 rì xī qí mǎ chū ， hū yǒu jīng dū yì 。
城柳方缀花，簷冰才结穗。须臾风日暖，处处皆飘坠。
chéng liǔ fāng zhuì huā ， yán bīng cái jié suì 。 xū yú fēng rì nuǎn ， chù chù jiē piāo zhuì 。
行吟赏未足，坐叹销何易。犹胜岭南看，雰雰不到地。
xíng yín shǎng wèi zú ， zuò tàn xiāo hé yì 。 yóu shèng lǐng nán kàn ， fēn fēn bú dào dì 。