简胡祭酒 其一
明 · 杨士奇 · 七言绝句
原文
重阳醉后又三日,想见黄花绽始多
门巷深沈无俗客,高斋清坐养天和
译文 / 白话释义
重阳节醉酒之后又过了三天,料想那菊花应该刚刚大量绽放。您的家门巷幽深没有俗气的客人,在高雅的书斋中安静闲坐调养身心。
注释
古代学官名。;这里指菊花,菊花多为黄色,故常以黄花指代。;即深沉,此处形容门巷幽深寂静。;此处指人的元气,调养天和即调养身心。
赏析
这首诗在意境上营造出一种清幽高雅的氛围。诗的前两句通过重阳和黄花(菊花)这一典型的时令与景物描写,点明时间且引出对友人居处景象的遐想,菊花盛开之景透露出一种宁静的秋意。从写作手法来看,前两句为后文做铺垫,由景及人。后两句描写友人的居住环境,‘门巷深沈’‘无俗客’以及‘高斋清坐’,用简洁的笔触勾勒出友人的高洁形象以及清幽的生活状态,表现出友人超尘脱俗的气质。情感表达上,诗人对友人的生活状态充满了欣赏与向往之情,同时也能感受到诗人与友人之间那种高雅的情谊。主题思想主要围绕着对友人高雅生活的赞赏,通过对友人居住环境和生活状态的描写,侧面烘托出友人的品格。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。