劒客
唐 · 慕幽 · 五言律诗
原文
去住知何处,空将一劒行
杀人虽取次,为事爱公平
戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛
晓来湘市说,拂曙别辽城
译文 / 白话释义
侠客行踪不定不知身在何处,只带着一把剑四处行走。杀人虽然是很轻易的事情,但行事喜爱公平。像长戟一样直立发怒时连胡子都翘起来,愤怒时眼睛像流星般闪亮。清晨在湘市被人们谈论,拂晓时就告别辽城而去。
注释
同‘剑’,jiàn,古代兵器,两面有刃,中间有脊,安有短柄。;任意、随便。;生气、发怒,chēn。;胡子和鬓发。;拂晓,天将亮的时候。
赏析
从文学手法上看,这首诗运用了白描的手法,如“去住知何处,空将一剑行”简单几笔勾勒出剑客漂泊不定、仗剑天涯的形象。在情感表达方面,诗中既展现出剑客对公平正义的执着追求,又有其身上那种不羁的豪气。在意境营造上,通过对剑客外貌特征“戟立嗔髭鬓,星流忿眼睛”的描写,塑造出一个充满愤怒与力量感的形象,仿佛一幅生动的人物画。主题思想上,旨在刻画一位富有正义感、行踪神秘且充满英气的剑客形象。整体风格刚健,以简洁的语言传达出丰富的内涵。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。