剑门关
宋 · 何甫 · 五言绝句
原文
一门横大道,双剑插长空。
鼓铸非人力,磨砻任化工。
译文 / 白话释义
一道关门横亘在大道之上,两把剑一样的山峰直插向高远的天空。(这山峰)并非人力铸造,(其形状)任凭自然造化磨砺而成。
注释
鼓风扇火,冶炼金属,这里指铸造。;磨治,这里表示磨砺、造就的意思。;自然的造化。
赏析
从文学手法上看,首联‘一门横大道,双剑插长空’运用了比喻和夸张的手法。将剑门关的山峰比作剑,形象地写出山峰的挺拔险峻,‘插长空’更是夸张地表现出山峰的高耸入云。从意境营造来讲,短短两句就勾勒出剑门关雄伟壮观、气势磅礴的画面,给人以强烈的视觉冲击和心灵震撼。情感表达上,作者对剑门关的雄伟景色有着惊叹与敬畏之情。主题思想方面,通过对剑门关自然景观的描写,表现出自然造化的神奇伟大。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。