见苏子瞻所作小诗因寄

相隔千里互相思念却没有相见的日期，高兴地听到你所作的乐府长短句诗。屈原的这种作诗的秘诀未曾看到，郢中的歌手想要探究其中的奥秘也是徒然自欺。不要怪罪少年有狡猾诡诈之处，一定是有老师传授作诗的微妙言辞。吴地的女子和齐地的女子声音如同美玉般动听，遥想她们皱着眉头眼神明亮的时候。

狡猾诡诈。读音：jiǎo kuài；屈原的字。；指歌手。郢，古地名。；皱眉头。嚬，pín。黛，原指青黑色的颜料，古代女子用来画眉，这里代指女子的眉毛。

从文学手法上看，这首诗运用了对比手法，如将屈原作诗的秘而未现和苏轼乐府诗的出现相对比，突出苏轼诗作的独特之处。在情感表达方面，首句'千里相思无见期'点明思念之情，这种思念既是对友人苏轼的思念，也可能包含着对苏轼诗歌才华的倾慕。在意境营造上，诗的最后两句描绘出吴娃齐女明眸嚬黛的形象，为诗歌增添了一抹柔美艳丽的色彩。主题思想上，一方面表达了对友人苏轼诗歌的欣赏，另一方面也在探讨诗歌创作的奥秘。诗中既有对苏轼的个人情感，也有对诗歌创作这一文学现象的思考，使诗歌内涵丰富多元。