剑潭
近代 · 连横 · 七言
原文
群龙血战喧雷雨,腾拿十丈纷旗鼓
中有一龙坠潭中,化为长剑犹起舞
潭水千年血尚腥,潭花寂寞酬山灵
红毛垒毁寒潮啮,赤嵌城高落日横
独有诗人爱清绝,苦吟自对空潭月
芦荻萧萧秋复秋,微茫星斗时出没
回头忽见朝墩红,远山万朵青芙蓉
且提长剑倚天啸,他日屠龙大海东
译文 / 白话释义
众多神龙在战斗中发出如雷雨般的声响,腾跃而起有十丈之高,旗帜和战鼓纷纷作响。其中有一条龙坠入潭中,化作了一把长剑仍然在舞动。潭水历经千年依然散发着血腥之气,潭边的花朵寂寞地陪伴着山灵。红毛人的堡垒被毁坏,寒潮侵蚀着它,赤嵌城高高耸立,落日横斜。只有诗人喜爱这清澈绝妙的地方,苦苦吟诵着独自面对着空潭中的月亮。芦苇萧萧,秋去秋来,星星和北斗星时隐时现。回头忽然看到朝墩红彤彤的,远处的山峦像万朵青色的芙蓉。暂且提着长剑倚靠在天空中长啸,他日要在大海的东边斩杀蛟龙。
注释
指京城或朝廷以外,亦指外任将吏驻守管辖的地域。这里形容战场在京城之外。;腾跃抓取,形容龙在战斗中的矫健姿态。;台湾的古称之一,在诗中是历史遗迹的象征,体现了台湾的历史文化底蕴。;早晨的土墩,这里可能是一个特定的地点,为诗歌增添了具体的场景。
赏析
此诗意境宏大且奇幻,开篇通过‘群龙血战’‘腾拿旗鼓’描绘出激烈的战斗场景,营造出雄浑壮阔的氛围。写作手法上,运用了夸张和拟人的手法,如‘化为长剑犹起舞’,将龙化作长剑后的状态生动形象地展现出来。情感表达上,既有对历史沧桑的感慨(潭水千年血尚腥),又有诗人自身的孤傲与豪情(独有诗人爱清绝,苦吟自对空潭月),最后‘且提长剑倚天啸,他日屠龙大海东’一句,尽显诗人的壮志豪情。从格律来看,整首诗平仄协调,韵律优美。体裁上属于七言古诗,语言简洁而富有张力,通过对剑潭周围景物和历史遗迹的描写,展现出一种深沉的历史感和文化底蕴。主题上,以剑潭为线索,抒发了诗人对历史的思索、对自然的热爱以及内心的豪情壮志。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。