剪湘云秋海棠叶底多红纹，偶从山中觅得一种，叶上下纯绿，正面尤生翠可爱，花复耐久，因移植书阁，为制此词

消瘦得如同剩烟一般，娇弱却适宜在雨中。在墙边暗中窥视，目光阻断之处是初次相遇的地方。别有一番幽情在脂粉之外，怎能轻易许身他人。心系远方天涯，梦中回到绿罗裙的佳人身边，徒添眉间愁绪。谁能想到修补房屋、牵拉藤萝，卖掉珠宝离去后的凄惨，衣袖单薄天气寒冷，风姿神韵满是凄凉悲楚。微微皱眉，泪滴如同铅水落下，如同剪破一片湘云。向着西窗，与美人蕉秘密相约，和影子私语。

深远或高雅的情思。如晋·陆机《叹逝赋》：‘悼孤魂之眇眇，悲坟壠之嶕嶢。草忌霜而逼秋，人恶老而逼衰。虽妙赏未穷，亦何为而欢豫。哀缘情而 累化，痛缘情而感时。触物增悲心，泣涕忽沾裳。’表达一种复杂的情感。；本义是紧迫，这里形容微微皱眉的样子，如‘举疾首蹙頞而相告曰’（《孟子·梁惠王下》）。；形容女子脚步轻盈，这里用来形容秋海棠如同轻盈的女子。典故出自曹植《洛神赋》‘凌波微步，罗袜生尘。’

从文学手法上看，这首词运用了大量的拟人、比喻等手法。如‘瘦却剩烟，娇偏宜雨’将秋海棠拟人化，写出其娇弱的姿态，仿佛是一位消瘦而娇柔的佳人。‘剪破湘云一缕’则是把秋海棠的花瓣比作湘云，形象生动。在情感表达方面，词中充满了一种幽愁哀怨的情绪，既有对秋海棠的怜惜之情，又似乎借秋海棠来表达自身的孤独、凄凉之感。在意境营造上，通过描绘秋海棠的姿态、生长环境等，构建出一种凄美、幽冷的意境。主题思想上，表面是对秋海棠的描述与怜惜，深层可能是词人借物抒情，表达自己在生活中的境遇与内心的愁苦。