见心斋茗坐

近代 · 黄浚 · 七言律诗

原文
刺天寒栝昼愔愔,曲院回风一晌阴
石气已令人意静,泉声终恨世缘深
长年汗漫真吾愿,永日歊炎恐不任
唯有明荷能绀屋,更分馀艳照沈吟
译文 / 白话释义

那刺向天空的寒栝树在白天显得静谧,曲折的庭院中回旋着风带来片刻的阴凉。石头的气息已经让人内心宁静,泉水的声音终究遗憾于世间的缘分太深。长久以来在漫无边际的世界中才是我的心愿,整日的炎热恐怕难以承受。只有明亮的荷叶能覆盖着青色的屋宇,还分出些许艳丽的色彩照耀着沉思的人。

注释

即桧树,常绿乔木,树皮灰色,带刺,叶子针状。常被种植于庭院或作为观赏树木。;形容寂静无声的样子,在这里描绘出白天寒栝树周围的静谧氛围。;炎热的意思,‘歊’指炎热之气,‘炎’即炎热,突出了天气的炎热程度。

赏析

在这首诗中,作者通过对寒栝、曲院、石气、泉声等自然景物的描绘,营造出了一种静谧、清幽的意境。如‘刺天寒栝昼愔愔’,用‘刺天’一词形象地写出了寒栝的高大挺拔,‘昼愔愔’则描绘出白天的静谧氛围,两者结合,给人以强烈的视觉和听觉冲击。写作手法上,运用了对比,以泉声的‘终恨世缘深’与石气的‘令人意静’形成对比,突出了自然对内心的安抚作用。情感表达上,流露出作者对宁静生活的向往和对世俗喧嚣的厌倦,‘长年汗漫真吾愿’一句直接表达了他希望在漫无边际的世界中追寻内心宁静的愿望。主题上,以自然景物为载体,探讨了人与自然的关系以及对内心宁静的追求。

主题与意象
互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。