鉴轩

宋 · 刘大纲 · 五言律诗

原文
一泓清澈底,明可烛须眉。
漾月摇金影,涵风皱绿漪。
台高悬宝鉴,水定照摩尼。
宴坐宜临赋,难忘此段奇。
译文 / 白话释义

一潭水清澈见底,明亮得可以照见胡须和眉毛。月光在水中荡漾摇曳着金色的光影,微风拂过水面吹皱了绿色的涟漪。亭台高高地悬着像宝镜一样的水面,平静的水面如同照映着摩尼宝珠。安闲地坐着适宜面对此景赋诗,难以忘怀这奇妙的景色。

注释

水深而广。这里指水潭。hóng;照亮,名词作动词。zhú;水波纹。yī;宝珠名。mó ní

赏析

从文学手法上看,首联‘一泓清澈底,明可烛须眉’直接描写鉴轩之水的清澈,‘烛’字用得巧妙,名词动用,生动地写出了水的清澈程度,能像烛光一样映照须眉。颔联‘漾月摇金影,涵风皱绿漪’运用了动静结合的手法,‘漾月’‘摇金影’是动景,写出了月光下水面的动态美;‘涵风’‘皱绿漪’也是动景,把风吹水面泛起涟漪的样子细腻地描绘出来。颈联‘台高悬宝鉴,水定照摩尼’使用了比喻的手法,将水面比作宝鉴、摩尼宝珠,形象地表现出水面的平静和珍贵。在情感表达方面,全诗通过对鉴轩景色的描写,表达出诗人对这一景色的喜爱与欣赏之情。在意境营造上,诗中描绘出一幅清澈宁静又富有动感的水景图,让读者仿佛置身其中。主题思想上,主要是对鉴轩独特水景的赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。