见远亭次韵

宋 · 罗公升 · 七言律诗

原文
望中无处觅尘嚣,只有诗人度石桥
万里龙鳞归雪屋,千山羊角下风条
斜阳尽处青山小,飞鸟行中碧树遥
更把新吟作三绝,不妨东国使人描
译文 / 白话释义

一眼望去找不到世俗的喧嚣之处,只看到诗人走过石桥。如万片龙鳞般的云朵飘向覆盖着白雪的屋子,众多山羊角般的山峰下风吹着树枝。斜阳尽头青山显得矮小,飞鸟飞行中碧树显得遥远。再把新写的诗做成三首绝句,不妨让东方国家的使者描绘(传扬)。

注释

世间的纷扰、喧嚣。;这里比喻云朵,形容云朵像龙的鳞片一样。;被雪覆盖的屋子。;这里比喻山峰,形容山峰像羊角一样。;下风处的树枝条。下,方位名词。风条,风中的枝条。

赏析

从文学手法上看,首联采用了对比的手法,以‘无处觅尘嚣’与‘诗人度石桥’形成对照,突出了此地的清幽宁静,远离尘俗。颔联运用了比喻的修辞,将云朵比作‘龙鳞’,将山峰比作‘羊角’,形象生动地描绘出了天空云彩的形态和山峰的形状,给人以丰富的想象空间。颈联通过描写斜阳下青山变小、飞鸟行中碧树遥远的景象,营造出一种空旷辽远的意境。从情感表达上,诗人流露出对眼前所见景色的喜爱与陶醉之情,同时也有一种悠然自得之感。主题思想上,这首诗主要描绘了所见的自然景色,表达了诗人对宁静自然的向往和赞美。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。