见张运使郎中

宋 · 周麟之 · 七言律诗

原文
风度颙颙白首郎,清朝趋奏久含香。
东南德望龙津阔,甲乙科名雁序长。
使节不辞骊驾远,卿家重见㦸门光。
愿公早入承明去,一试囊中活国方。
译文 / 白话释义

风度翩翩的白发郎官,在清正的朝堂上长久地含香奏事。在东南地区德行威望如同宽阔的龙门,科举甲乙等第中的名次很高。奉命出使不辞路途遥远的车马劳顿,又使得家族重现戟门的荣光。希望您早日进入承明殿任职,试一试您那救国济民的良方。

注释

yóng yóng,形容温和恭敬的样子。;汉桓帝时,侍中刁存年老口臭,皇帝赐他鸡舌香含在口中。后来成为在朝为官的典故。;即龙门,比喻声望卓著的人的府第。;比喻兄弟,这里也可指代在科举等第中的排序。;lí jià,指车马。;指显贵之家或显赫的官署。;汉代宫殿名,这里指代朝廷重要的任职之处。;救国济民的方法。

赏析

从文学手法上看,这首诗运用了多种手法来刻画人物形象。首联通过描写人物的风度和白首的外貌特征,以及‘清朝趋奏久含香’这样的行为描写,展现出张运使郎中的儒雅、资深和在朝堂上的重要地位。颔联使用比喻手法,将其德望比作龙门之阔,形象地表现出他德高望重,同时提及他科举的名次高,从侧面烘托其才学。颈联‘使节不辞骊驾远’写出他不辞辛劳出使,‘卿家重见戟门光’则从家族荣耀的角度进一步彰显他的贡献和地位。尾联直抒胸臆,表达了诗人对他的期望,希望他能进入承明殿施展治国的才能。在情感表达上,诗人对张运使郎中充满敬重与期待。在意境营造上,诗中既有朝堂奏事的庄重场景,又有家族荣耀的光辉画面。主题思想主要是表达对张运使郎中的敬重,对他德行、才学、功绩的赞扬以及对他未来能施展更大抱负的期待。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。