间中
清 · 陈兰瑞 · 七言律诗
原文
万卷围身悔已迟,间中心事晚蝉知。
惟寻种竹栽花乐,也作寒蛩病蝶诗。
夜雨易催乡梦远,题襟难与素心期。
一庭芳草斜阳淡,又是秋风欲到时。
译文 / 白话释义
被万卷书围绕(读书很多),现在后悔已经晚了,心中的事情只有傍晚的蝉儿知晓。只能寻找种竹栽花的乐趣,也写些关于寒蛩病蝶的诗。夜雨容易催发遥远的思乡之梦,题诗抒怀难以和心地纯洁的人相期许。满庭芳草在淡淡的斜阳下,又到秋风快要来临的时候了。
注释
蝗虫的别名,也指蟋蟀。在这里应是指蟋蟀。;抒写胸怀。出自唐·温庭筠、段成式《汉上题襟集》。;心地纯洁,也指纯洁的心地。
赏析
从文学手法上看,首联运用了拟人手法,‘间中心事晚蝉知’,将晚蝉拟人化,仿佛晚蝉能知晓诗人心中之事,增添了一种寂寥之感。颔联‘种竹栽花乐’与‘寒蛩病蝶诗’相对,一乐一悲,形成了鲜明的对比,丰富了诗歌的情感层次。在情感表达方面,全诗透着一种惆怅、悔恨与孤独。‘万卷围身悔已迟’直接表达出对过往某种经历的悔恨。诗中既有对自身孤独的感叹,如心事只有晚蝉知,又有思乡之情,‘夜雨易催乡梦远’。在意境营造上,通过描写‘夜雨’‘寒蛩’‘病蝶’‘一庭芳草’‘斜阳’‘秋风’等景象,构建出一种萧索、寂寥、清冷的意境。主题思想上,反映了诗人对过去的反思,当下的孤独寂寥以及对故乡的思念等复杂的情绪。
主题与意象
相关诗词
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。