减字木兰花
宋 · 郭应祥 · 词·减字木兰花
原文
偶然相聚。
最是人间堪乐处。
散步寻春。
来作琴堂不速宾。
缓歌一曲。
野鹜纷纷都退缩。
不用多杯。
准拟花时日日来。
译文 / 白话释义
偶然间相聚在一起,这正是人间最快乐的地方。漫步寻找春天,来做琴堂不请自来的客人。舒缓地唱一首歌,那些野鸭纷纷退缩。不需要太多杯酒,打算花开的时候天天前来。
注释
可以,能够。;琴室。古代多为高雅之地。;不请自来的客人,‘速’,邀请,读音:sù。;野鸭,‘鹜’,读音:wù。;打算,准备。
赏析
这首词营造出一种闲适、欢快的意境。从写作手法上看,叙事与写景相结合,如‘散步寻春’是叙事,描绘出人物的活动,‘野鹜纷纷都退缩’则是写景,生动地写出野鹜的反应,动静相衬,增添画面感。在情感表达方面,词中洋溢着一种乐观、愉悦的情感,‘最是人间堪乐处’直接点明这种快乐之感。主题思想上,体现了对闲适生活的喜爱与向往。词中的场景如同一个个灵动的画面,充满生活气息,展现出词人轻松自在的心境。
主题与意象
互动
赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。