原文

无灯可看。

雨水从教正月半。

探茧推盘。

探得千秋字字看。

铜驼故老。

说著宣和似天宝。

五百年前。

曾向杭州看上元。

译文 / 白话释义

没有灯可以观赏。雨水就这样在正月十五飘落。玩探茧推盘的游戏，探寻到‘千秋’字样就仔细观看。经历过亡国的老人，说起宋徽宗的宣和时代就如同唐玄宗的天宝时代。五百年前，曾经在杭州观赏上元节的盛景。

注释

任凭、听任。；一种游戏。；一种游戏。；铜铸的骆驼，多置于宫门寝殿之前。常用来象征兴亡。；宋徽宗的年号。；唐玄宗的年号。

赏析

从文学手法上看，这首词运用了对比的手法，将宣和与天宝类比，暗示出宋朝当时的局势也如同唐朝天宝年间一样面临危机，今昔对比，往昔的繁华与当下的萧索形成鲜明反差。在情感表达方面，词中透露出一种对往昔繁华不再的惋惜和对当下社会现状的无奈之情。在意境营造上，通过‘无灯可看’这样的景象描写，烘托出一种冷清、寂寥的氛围。主题思想围绕着对往昔盛世的怀念以及对现实社会状况的感慨展开。整首词简短却意味深长，借古讽今，表达了对社会现实的深刻忧虑。

主题与意象

感时伤事今昔对比借古讽今怀旧冷清忧国

减字木兰花