原文

天然宅院。

赛了千千并万万。

说与贤知。

表德元来是胜之。

今来十四。

海里猴儿奴子是。

要赌休痴。

六双骰儿六点儿。

译文 / 白话释义

天然的宅院，胜过了千千万万。说给贤人知晓，我的表字原来是胜之。如今我十四岁了，我就像那机灵的猴儿。想要打赌可别傻了，六个骰子正好掷出六个点儿。

注释

胜过、比得上；贤人、贤能智慧的人；人的表字。；原来；形容机灵。；对自己的谦称；骰子（tóu zǐ），一种赌具

赏析

从文学手法上看，这首词直白质朴，没有过多华丽的辞藻修饰。上阕开篇‘天然宅院。赛了千千并万万。’通过对比，强调宅院的独特之处，用一种比较夸张的手法突出其美好。下阕‘海里猴儿奴子是。要赌休痴。六双骰儿六点儿。’则以一种诙谐幽默的口吻来描述自身，像是自比机灵的猴儿，又提及赌博掷骰子之事，充满生活气息。在情感表达上，表现出一种年轻的自信与俏皮，有一种少女的活泼之感。在意境营造上，营造出一种轻松、活泼且带有一点小得意的氛围。主题思想上主要是展现自身的独特之处以及年轻气盛的状态。

主题与意象

活泼自信生活直白诙谐少女

减字木兰花