减字木兰花

宋 · 苏轼 · 词·减字木兰花

原文
晓来风细。
不会鹊声来报喜。
却羡寒梅。
先觉春风一夜来。
香笺一纸。
写尽回文机上意。
欲卷重开。
读遍千回与万回。
译文 / 白话释义

清晨时分风轻柔细微。没有喜鹊鸣叫来报喜讯。却羡慕寒梅,能够最先察觉到一夜春风的到来。一张散发着香气的信笺,写满了织锦回文诗那样的情思。想要把信笺卷起却又重新打开,读了一遍又一遍,多达千遍万遍。

注释

早晨,天刚亮的时候。如‘春眠不觉晓’。;羡慕。;散发着香气的信笺,常用来指代情书之类的信件。;指回文诗,一种可以倒着读或者回旋着读的诗体,这里用来形容情思的曲折委婉。

赏析

这首《减字木兰花》在意境上营造出一种细腻、幽微的氛围。早晨的微风、喜鹊、寒梅等意象构建出一个清新又略带惆怅的场景。从写作手法来看,词中运用了对比的手法,如将鹊声报喜的传统象征与寒梅先觉春风进行对比,突出寒梅的敏锐。情感表达较为复杂,既有对寒梅的羡慕之情,又有一种难以言说的情思蕴含在对香笺的描写之中。主题思想上,可能是借寒梅与香笺之事,抒发内心的某种期待或思念。词中对香笺的描写‘写尽回文机上意。欲卷重开。读遍千回与万回’细致入微,将那种情思的执着与难以释怀表现得淋漓尽致,通过反复的动作描写,深刻地表达出人物内心的情感深度。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。