减字木兰花

金 · 谭处端 · 五言律诗

原文
心颠意耍。难辨身中真共假。意耍心颠。招得全生罪孽愆。
心宁意息。定里闲闲明慧力。意息心宁。道自归而神自灵。
译文 / 白话释义

内心颠狂意态轻佻。难以分辨自身中的真与假。意态轻佻内心颠狂。招致了整个生命的罪孽罪过。内心安宁意绪平息。在定中闲逸自在有明慧的力量。意绪平息内心安宁。道自然回归而精神自然灵妙。

注释

颠狂,头脑发昏,精神失常。在古代文学中常用来形容人情绪激动或行为失常。;轻佻,不庄重,嬉戏玩耍。这里表示一种浮躁、不沉稳的心态。;罪过,过失。常用于表示因行为不当而招致的罪责。

赏析

此词在文学手法上,运用了反复的手法,'心颠意耍'与'意耍心颠','心宁意息'与'意息心宁'的重复,强调了内心状态的变化,增强了节奏感和韵律感。情感表达上,从最初的颠狂意耍到后来的安宁平静,展现了作者内心的转变与成长,情感层次丰富。意境营造上,通过描绘内心的不同状态,如颠狂、安宁等,营造出一种内心世界的起伏变化,给人以深刻的感受。主题思想方面,主要探讨了内心的修炼与自我认知,强调通过内心的平静与安宁来达到道的境界,体现了道家的思想观念。

互动

赏析、译文、注释等信息整理自开源古籍资料,仅供学习参考。