原文

春如有意。

未接年华春已至。

春事还新。

多得年时五日春。

春郊便绿。

只向腊前春已足。

屈指元宵。

正是新春二十朝。

译文 / 白话释义

春天好像很有心意，还没等人们迎接新年，春天就已经到来了。春天的景象依旧清新，比新年时多了五日的春光。春天的郊外已经变绿，仅仅在腊月之前春天的气息就已经很浓郁了。屈指算来到元宵佳节，正好是新春的第二十天。

注释

还没迎接，未到（某个时间）。；春天的景象、事情。；腊月之前。腊月是农历十二月。；弯着指头计数。；农历正月十五，也叫上元节。

赏析

这首词以‘春’为主题，通过多方面描写春天的到来与春日的景象，来表达对春天的喜爱之情。在文学手法上，词中多次使用‘春’字，采用了复沓的手法，强调春天的无处不在，如‘春如有意’‘未接年华春已至’‘春事还新’等句，层层递进地描绘出春天来得早且充满生机的特点。在意境营造上，从春至、春事新、春郊绿等多个角度勾勒出一幅清新的春日画卷，给人以朝气蓬勃之感。主题思想围绕着对新春的欣喜与赞叹展开，从新春到来的早，到元宵佳节时新春已经过了二十日，处处都充满了对新春时节的珍视。情感表达较为直白，以欢快的笔调诉说着春天的美好。

主题与意象

咏春欢快复沓清新直抒胸臆节令

减字木兰花